Applying for early admission gives students better chances of getting in, but it’s important to understand what teens get — and maybe lose.